For the first part of the summer, we simply stayed home. Amy was born on July 7, so we just needed time to adjust to our new life as a family of four. I'm not going to lie, the first month is always pretty hard for me. The lack of sleep, the evening cries and all the unknown that comes with a new baby. So I didn't feel ready to go on a vacation during Amy's first month :) but we ended up leaving our vacation three days after she turned one month ahaha.
---
Pour la première partie de l'été, nous sommes simplement restés à la maison. Amy est née le 7 Juillet donc nous avions besoin de nous ajuster à notre nouvelle vie de famille à quatre. Je ne vais pas mentir, le premier mois de bébé est toujours difficile pour moi. Le manque de sommeil, les pleurs du soir et tout l'inconnu qui vient avec un nouveau né. Donc je ne me sentais pas prête à partir en vacances le premier mois d'Amy :) mais nous sommes partis en vacances trois jours après ses 1 mois, ahaha ;)
No comments:
Post a Comment